Introduzione alla serie Kara no Kyoukai.

A cura di Paolo, dello Staff di Tales Of Nerds.

In questo articolo vedremo insieme di cosa tratta Kara no Kyoukai (già citato nel nostro articolo “Checos'è la Type Moon?”) e prenderemo in considerazione principalmente la serie filmica.

Kara no Kyoukai (lett. “Limite del Vuoto”) è uno dei primi lavori creati da Nasu e illustrati da Takeuchi e presenta il sottotitolo “The Garden of Sinners”, il giardino dei peccatori.

Nata come novel, la serie è ambientata in un universo parallelo a quello di Tsukihime e Fate/stay night e ne introduce le fondamenta, sia a livello di temi trattati, sia come character design.

Troviamo anche qui la magia, la lotta per la scoperta dell'Origine, scopo ultimo di tutti i maghi, e anche gli Occhi della percezione della morte. Il personaggio principale è questa volta una ragazza, Shiki Ryougi, e questo lavoro di Nasu non presenta contenuti adulti.

La trama in breve è la seguente: Mikiya Kokutou si interessa alla misteriosa serie di violenti omicidi che avvengono nella sua città e a Shiki Ryougi, una ragazza bellissima e alquanto asociale. Man mano che prova ad avvicinarsi a lei, capisce che questa è connessa alle morti misteriose e che lui stesso potrebbe perdere la vita. Si scopre poi che alcuni membri della famiglia Ryougi possiedono due personalità distinte e con qualità differenti: questa particolarità, insieme al durissimo addestramento ricevuto dalla ragazza l'hanno mossa a sviluppare un rifiuto verso gli altri esseri umani. Nonostante ciò, conoscendo sempre di più Mikiya, scopre di poter essere felice, ma tra le sue due personalità nasce un conflitto. Questo la porta ad essere vittima di un incidente stradale ed a rimanere in coma per due anni. Al risveglio, si trova incapace di ricordare quanto avvenuto. Riunitasi con Mikiya, viene assunta nell'agenzia investigativa di Touko Aozaki col compito di intervenire ogni volta che è richiesto combattere. Nel frattempo cerca di venire a patti con la sua identità perduta.

A differenza degli altri lavori dell'autore, quest'opera ha un taglio decisamente più psicologico: sia l'evoluzione del rapporto tra i due protagonisti, sia il percorso interiore intrapreso dalla ragazza sono temi centrali.

Ad ogni nuovo nemico incontrato, Shiki avrà la possibilità di scoprire parte della sua identità, con un confronto di ideologie che spesso si traduce in prolissi dialoghi ed emozionanti combattimenti.

Ognuno di questi personaggi possiede infatti allo stesso tempo qualcosa di simile e di diverso dalla protagonista...ogni evento rappresenta per lei un passo in avanti verso la scoperta di se stessa.

Non mancano poi diversi riferimenti a varie filosofie: temi appartenenti al Buddhismo, la reincarnazione, la scoperta e realizzazione della propria natura rendono l'opera complessa e sfaccettata e probabilmente non tutti ne coglieranno interamente il significato a una prima occhiata.

Dal 2007 a oggi sono stati prodotti ben otto film d'animazione e tre “speciali” su questa serie.

I film sono stati animati dallo studio ufotable (famoso anche per aver fatto i filmati di apertura in stile anime di alcuni videogames, tra cui i due Tales of Xillia e anche Zestiria, God Eater Burst e Natural Doctrine; oltre ad essersi occupati anche del recente Fate/zero, Fate/Unlimited Blade Works e, in futuro, animeranno i film dell' Heaven's Feel) e la colonna sonora è stata interamente composta da Yuki Kajiura insieme al suo gruppo, i Kalafina.

Ecco la lista dei film con allegato il link per il loro tema principale su youtube(buon ascolto...chiedo scusa in anticipo per la qualità dei video ma è il meglio che ho trovato).

1. Vista dall'alto(Fukan Fuukei 空の境界 俯瞰風景)-Oblivious
2. Indagine per omicidio p1(Satsujin Kousatsu (Part 1) 空の境界 殺人考察(前))-Kimi Ga Hikari 
3. Sensazione residua di dolore(Tsuukaku Zanryuu 空の境界 痛覚残留)-Kizuato
4. Il santuario vuoto(Garan no Dou 空の境界伽藍の洞)-Aria
5. Spirale di paradosso(Mujun Rasen 空の境界 矛盾螺旋)- Sprinter
6. Registrazione dall'oblio(Boukyaku Rokuon 空の境界 忘却録音)-Fairytale
7. Indagine per omicidio p2(Satsujin Kousatsu (Part 2) 空の境界 殺人考察(後))-Seventh Heaven
8. Future Gospel(Mirai Fukuin 空の境界 未来福音)-Alleluia

Gli speciali invece sono: Remix, Epilogo e Future Gosple: Extra Chorus, ma, a mio parere, si può anche evitare di guardarli poiché non aggiungono nulla alla trama e consistono solamente in dialoghi inutilmente prolissi. Di tutti gli otto film, senza dubbio il quinto, Spirale di paradosso, rappresenta l'apice toccato dalla serie, grazie alla geniale narrativa non lineare e all'uso intelligente del simbolismo...è,forse, uno dei migliori film d'animazione giapponese... ve lo consiglio caldamente.

Una nota ancora: i film non sono stati tradotti in italiano, esistono però diversi fan-sub, dei quali per ovvi motivi non possiamo mettere il link.

Siamo di fronte a quella che, a mio parere, è una delle migliori serie di film d'animazione giapponese: un comparto grafico d'impatto, una colonna sonora eccezionale e una trama che fino all'ultimo riesce a non svelare tutti i suoi misteri rendono quest'opera imperdibile per chiunque. 

È una serie in grado di dare molto: “Cosa rende una persona viva?”, “Cos' è l'amore?” o “Cos'è un essere vivente?” sono solo alcune delle riflessioni che sarete portati a fare.

Un mix di simboli e ideologie che però riesce ad essere sempre coerente, un viaggio, della protagonista, Shiki, e anche dello spettatore, alla scoperta di se stessi e dell'altro.

Concludo lasciandovi con questa citazione del primo film:“Qual è la differenza tra fluttuare e volare?”